劳里尔·法格南（Laurier Fagnan）

​The following is a list of equipment required to run a Hybrid-style choral rehearsal which includes both a group of singers gathering for a smaller-scale, in-person rehearsal while most of the choir joins in on that rehearsal remotely, usually via Zoom. If allowed by your local/provincial health service, this can be a very effective way to continue rehearsing while pandemic limitations are in 地点e. Of course, all singers joining in person should wear a mask and be 地点ed so as to respect social distancing guidelines. In addition to the list of required equipment below, please also refer to the accompanying diagram which maps out 地点ement and connections. Many thanks to Caleb Nelson of Silver Studios in Edmonton for his help with this design! 

所需设备

• * 6或8通道混音器 （取决于麦克风的数量&您正在使用的乐器）。它将需要幻象电源（48volt）为电容式麦克风供电（大多数设备是我的默认设置）
• ** USB音频接口 –这就是将调音台中所有混合声音连接到笔记本电脑的功能，并使您可以通过计算机将所有内容的数字音频源发送到Zoom会话。一些最新的调音台*集成了USB音频接口，因此无需使用此设备。确保要插入笔记本电脑的音频接口与该笔记本电脑完全兼容。
• 具有缩放（或类似程序）功能的笔记本电脑或计算机 USB音频接口连接到的接口
• ***小振膜（铅笔）电容式麦克风 (between 2 and 5) - 的 number depends on your set-up and number of singers, but with social distancing taken into account, having at least one microphone per voice 通过t is really a must. Your typical dynamic microphone for popular singing will not work here as they are meant for close capture. 的 conductor will need an additional microphone for any verbal comments.
• XLR麦克风电缆，带适当夹子的麦克风支架 （与使用的麦克风编号相同）。许多电容式麦克风（铅笔型）需要比胖动态麦克风更小的夹子，因此请确保您使用合适的类型。
• 最好是可以插入调音台的优质电子钢琴 （加上电缆，通常带有¼”仪器的典型末端）
• 可能使用胶带将电缆固定到地面上的电缆以及延长线和调音台旁边的电源条。

           
*现在有带有集成USB音频接口的调音台，只需要一个主要设备（当然，除了笔记本电脑以外）。这是两个示例：

• Alesis MultiMix 8 USB FX |英特尔®开发人员专区带效果的8通道混音器& USB Audio Interface
• Behringer QX1622USB Premium 16输入2/2总线混音器

 
** USB音频接口（非调音台）的示例：

• Behringer UMC204HD U-Phoria USB音频/ MIDI接口
• PreSonus Audiobox96-USB AudioBox USB接口
• 如果您的计算机上有USB-C（新的Mac），请尝试 Steinberg UR22C 2x2 USB 3.0音频接口

 
***价格合理的优质电容式麦克风，可以从远处捕获：

• 的  铁三角AT2021电容式麦克风，心形 ($130 CDN)

• 如果您有更多钱（一对匹配的价格为400美元），则Rode M5 Compact 1/2“电容式麦克风可能是个不错的选择。

由音乐律师拜伦·帕斯科（Byron Pascoe）撰写–爱德华兹创意法
 
什么是版权保护？
​版权保护涵盖原创的音乐，文学，戏剧和艺术作品。加拿大’版权法将音乐作品定义为“任何音乐或音乐作品的作品，有或没有文字，包括合辑...”
 
我的想法受到保护吗？
版权保护思想的固定表达。这就是说，除非将歌曲的想法固定在表达媒介中，否则它们不会受到保护。– for example –在计算机上输入歌词或录制歌曲。如果复制了想法但没有复制有形资产，则表明’不是侵犯版权。这样，如果您对新歌或现有歌曲的编排有想法，请为您的想法创建有形记录。
 
要获得版权保护需要什么？
为了获得版权保护，作品必须 起源 与作者一起，一定不能 备份 另一项工作 并且作者必须行使 技巧和判断力.
 
我需要在SOCAN上注册以获得版权保护吗？
不会。某件作品一经存在即受版权保护。您可以将歌曲注册到 加拿大知识产权局 – which among other things gives notice to the rest of the world of a claim and creates a legal presumption that you are in fact the author, maker or owner. Registration costs between $50 (online) and $65 (mail). Registering your song with SOCAN does not trigger copyright or provide the same legal presumption. You don’t actually submit the song when registering with CIPO. If you do want to ensure you have submitted the song somewhere, another option is the Songwriters Association of Canada’s Canadian Song Vault. 的 application fee for each form is $15, and each song to be registered in the vault is $5. 的 songs are registered indefinitely. However, if you or the court need access to your work, you must renew your S.A.C. membership for at least a year. More information: http://www.songwriters.ca/songvault.aspx

那么版权赋予您什么权利？
Copyright is a bundle of rights which include giving the copyright holder the exclusive rights to Produce, Reproduce, Perform, Publish, Communicate, and Rent. Taking away the legal jargon - the copyright holder has the right to decide who uses the work. 的 right to copy provides the copyright holder the 地面e and exclusive right to produce or reproduce a work or a substantial 通过t of it in any form.
 
版权持有者可以将其权利分配给其他人，例如音乐发行人。版权持有人可能会在特定的时间段和/或在世界的特定地区和/或特定的使用类型中许可其标签使用权。
 
关于音乐，什么’s copyrightable?
每个录音中都有两组版权保护—作品中的右边，以及录音中的右边。音乐/歌词中的版权–和录音中的版权。对于每个乐曲，都没有记录，一个或多个。如果12选5开奖结果正在录制公共领域的歌曲，而该12选5开奖结果将不会拥有该作品的版权–他们将拥有该唱片的版权。
 
版权持续多长时间？
一个人创建作品后自动获得的专有权最终将失效–具体时间是版权到期且作品进入公共领域的时间。
 
尽管有例外，版权通常在作者的整个寿命，作者去世的日历年的剩余时间以及该日历年结束后的50年内有效。该期限届满后，该作品将进入公共领域。
 
由于NAFTA’我们称之为CUSMA和我们的朋友称为USMCA的替代产品，这种替代将很快增加到70年，这是目前在美国的时间表。公共领域由数百万个创意作品组成，所有这些作品都可以自由复制，分发，改编或在未经许可或收费的情况下在公共场所进行。因此，如果您要改编或安排由70年前（而不是50年前）去世的人创作的歌曲– to be safe) you don’t need permission –但是如果作家没有’已经走了70年–还是还活着！这个
 
为了清楚起见，一旦作品进入了公共领域，作家（或其代表）就不再获得稿酬，并且一旦获得作者批准的决定也不再适用。
 
如果你不是’确定某作品是否已进入公共领域，例如因为您不知道’不知道是谁写的 SOCAN代表已非正式提及PDInfo.com 查看该网站是否列出了该作品属于公共领域，以及已知作者的姓名。
 
安排，改编和许可 
不同于覆盖歌曲，编曲的示例是将原始旋律更改为新样式，或者在主旋律之前/之中/之后添加音乐。 改编歌词将包括根据更现代的情境写新诗以及保持永恒的合唱。对于非公共领域的乐曲，如果您想编曲音乐或改编歌词，则必须征得作者的许可，或在相关的情况下，获得作家的许可。’ publishers. 如果作品属于公共领域，并且您想对其进行整理或改编，则不要’t need permission. 在这两种情况下’有权为新作品收取作者100％的版税。
 
SOCAN概述了与SOCAN注册公共域如何工作有关的7种方案’是对公共领域（PD）作品的安排和/或改编。
 
PD音乐的安排（乐器）：
公共领域的作曲家– 75% - not payable
安排– 25% - payable
 
新音乐和不变的PD词：
公共领域作者– 50% - not payable
撰写– 50% - payable
 
PD单词的改编和不变的PD音乐：
公共领域作曲家/作者– 75% - Not payable
适配器– 25% - Payable
 
PD音乐和不变的PD词的排列方式：
公共领域作曲家/作者– 75% - Not payable
适配器– 25% - Payable
 
新词和不变的PD音乐：
公共领域作曲家– 50% - Not payable
作者– 50% - Payable
 
PD音乐和新词的编排:
公共领域作曲家– 25% - Not payable
编曲/作者– 75% - Payable
 
PD单词和新音乐的改编：
公共领域作者– 25% - Not payable
撰写/采用– 75% - Payable
 
当您登录SOCAN时，请单击 我的目录 ，然后点击 注册我的作品，然后点击  工作类型  and choose 公共领域的安排/改编。它可以让您在上面列出的所有七个选项之间进行选择。如果您选择“PD音乐和新词的编排”，则“公共领域”将自动列为25％，您可以在安排了公共领域音乐并撰写新歌词的人员中填充剩下的75％。当作品被归类为“公共领域”且作者不明时，请列出“Unknown”作为作者。如果您应该找到作者，则可以替换它。
 
更新至2020年12月5日
 --
爱德华兹创意法 是一家精品律师事务所，为音乐，电影和电视以及互动数字媒体行业的客户提供法律服务。有关更多信息和博客，请访问 www.edwardslaw.ca
 
关于音乐法，拜伦·帕斯科（byron.pascoe@edwardslaw.ca）与作曲家，表演者，制作人，经理和音乐公司合作，以协助唱片公司协议，出版合同，发行协议，制作人协议等。
 
本文仅用于一般参考，不被视为法律建议。如果您希望将这些概念应用于您的特定情况，请与Edwards Creative Law或其他律师联系。
 
©2020爱德华兹专业公司

​Il n’a jamais été重要的澳大利亚重要新闻ésence numérique à votre chœ你后人，简单的事实’êTre ligne ne suffit pas。 你必须suivre les meilleures en matière d’最优化选矿现场’aider ces derniers à烦恼加上便利。倒伏助手à 通过tir du bon pied, voici dix 准军事部长’优化选址。

​协作协作ège numé里克·安内里斯·拉尔森（Rique 安妮莉丝·拉森（Annnelise Larson）），加拿大é列日河畔的博客égies numériques pour les chœurs. Cette sé里德博客âce à l’主动性érique de l’加拿大生物技术协会（ 卡帕奥 ）。  

​Annelise Larson 是一个策略ège numé与以下演员合作的里克’industrie créative afin d’发挥潜力’univers numé寻找，到达和冒险的风险é培养观众和工作à l’établissement de modèles d’可持续发展的业务。他的播客标题为é 故事+听众 （仅英文），qu’elle anime avec l’é作家Jill Golick，可在主要播客平台上使用。她有écemment lancé un nouveau 数字营销课程érique en ligne （仅英语），她是数字化转型教练é里克作为’initiative 数字未来érique de la CAPACOA. 

​在您的12选5开奖结果中拥有强大的数字参与度从来没有像现在这样重要，但是仅仅在线还不够。您需要遵循搜索引擎优化（SEO）最佳做法，以帮助搜索引擎更轻松地找到您。以下是10个基本的SEO技巧，可帮助您入门：

​加拿大12选5开奖结果很高兴与数字策略师Annelise Larson合作，提供了有关12选5开奖结果数字策略的简短博客系列。该博客系列通过以下方式得以实现  卡帕奥 ’链接数字未来计划。 

尊敬的加拿大12选5开奖结果成员和合唱音乐爱好者，

Please know that 合唱加拿大 stands with you in these unprecedented times. We have all been heartbroken to see our artistic seasons and all of the beautiful, community-driven music projects we have been preparing over recent months, seemingly vanish or at least be put on indefinite hold as the country, indeed the planet, deals with the global health crisis at hand. We are devastated for our students 和 ir institutions seeing their educational programs cancelled or moved online, an impractical 地面ution for musicians. We are sorry to see our industry members have their businesses feel the impact of these troubling economic times. Like us, our Provincial Choral 组织 s are cancelling many programs that were created to serve you, our choral community. We long for a time when we will all be able to come together to sing our stories once again.

但是，现在还不是时候，并且鉴于我们大家都因COVID-19大流行而陷入困境，我们很遗憾地通知您： PODIUM 2020 和 全国青年12选5开奖结果 program will not take 地点e in Quebec in May as planned. 

我们以会员的最大利益做出了这个艰难的决定’考虑到健康和福祉，并考虑到相关政府部门现在对公众聚会提出的建议和限制。虽然我们不 ’目前尚无所有答案，我们认为尽快与您分享此决定很重要，并将很快告知您进一步的发展，包括有关退款和取消酒店的信息，这些信息将帮助我们所有人在我们等待音乐归来时受到启发。

组委会，以及合唱加拿大和联盟12选5开奖结果了解到Podium 2020的规划和准备工作已经进行了多少工作ébec委员会将继续探索所有可能的方法来重新安排这个重要的全国性活动。加拿大国家青年12选5开奖结果的计划也是如此。加拿大12选5开奖结果董事会和工作人员与NYCC委员会一起，正在努力为当前的歌手和艺术人员制定计划，以便日后体验该计划带来的许多令人兴奋的培训和表演收益。

感谢您的耐心配合，因为我们作为您的全国协会竭尽所能，以减轻这种非常不幸的事件带来的负面影响。 请放心，我们将竭尽所能向您发送更多信息。 感谢您的耐心配合和谅解，并祝您和您在未来数周和数月内身体健康。

凯莉·沃尔什（Kellie Walsh） on behalf of the 合唱加拿大 董事会

随着情况的不断发展，请注意发布日期 此消息。根据情况的发展，新信息可能会很快发送给您。

学生分会主席Debra Cairns博士
​
由学生分会成员劳拉·柯蒂斯（Laura Curtis）发起，并在西部大学讲师Patrick Murray的支持和指导下，西部大学的合唱教育学生最近成立了加拿大合唱学生分会，以补充和丰富他们在Western的学习和合唱活动。  We extend a very warm welcome to the Western Branch, thank the students for their diligence in forming this branch, and congratulate everyone who was a 通过t of creating this exciting endeavour! 
 
Watch for an article about their 倡议 in the Spring/Summer issue of 复生 !
 
有关在您的校园开设分支机构的更多信息，请访问 合唱加拿大学生分会网页 获取指导方针和申请表。

布鲁斯·科托维奇（Bruce J.G.

的 Spiritus Chamber Choir of Calgary is the recipient of the 2017 Healey Willan Award in the 全国加拿大业余合唱比赛. This is their second time to receive this recognition, the first time being in 2013. 的 y were awarded first 地点e in two categories: Category 6 Adult Mixed-Voice Community Choirs, and Category 11 Contemporary Music. Spiritus Chamber Choir was also awarded the SOCAN Canada 150 prize.
 
Spiritus Chamber Choir由大卫·威尔逊（David Wilson）于1995年创立，自2008年以来一直由蒂莫西·香茨（Timothy Shantz）领导。 “Spiritus的高品质表演，音乐才华和独特的合作关系已在国内外获得公认。 Spiritus致力于卓越的合唱音乐，为卡尔加里及周边地区的音乐爱好者表演。”（spirituschamberchoir.ca）

他们的艺术总监蒂莫西·香兹（Timothy Shantz）负责各种曲目的编排。12选5开奖结果不仅研究和表演标准的合唱作品，而且Spiritus还委托加拿大作曲家艾伦·贝文，乔治娜·克雷格，昆汀·杜立特，杰夫·恩斯，乔治·芬威克和扎卡里·沃兹沃思进行创作。他们活跃在卡尔加里的音乐生活中，并与卡尔加里爱乐乐团，卡尔加里歌剧，卡尔加里新作品，老鳟鱼木偶工作室和早期音乐之声/ VoiceScapes合作。除此次合作外，Spiritus还制作了五张唱片。

Timothy Shantz is a respected conductor, collaborator, and tenor 地面oist. He is also the Chorus Master of the Calgary Philharmonic Orchestra, and founding director of Luminous Voices. Shantz is the 2017 director of the 全国青年12选5开奖结果 of Canada. As a collaborator, he has worked with conductors Christoph Koenig, Matthew Halls, Paul Hillier, James MacMillan, Nicholas McGegan, Roberto Minczuk, John Morris Russell, Yoav Talmi, Jean-Marie Zeitouni and more. Shantz holds a Doctor of Music degree in Choral Conducting from Indiana University Jacobs School of Music with a dissertation analyzing the unaccompanied choral work “Sun-Dogs”由作曲家詹姆斯·麦克米兰（James MacMillan）创作。

In a resent interview Timothy Shantz shared some of his ideas and reactions to the process of 通过ticipating in the 2017 NCCAC.

BK：    当您收到Spirtus的消息时，您最初的反应是什么？’在NCCAC 2017上取得成功？

TS：       What an honour! On behalf of Spiritus Chamber Choir and our 董事会, I want to thank 合唱加拿大 , the CBC 和 Canada Council for the Arts for carrying on the tradition of the 全国加拿大业余合唱比赛. It is always an incredible experience to hear choirs from across the country as 通过t of this event. I have learned so much through the years from listening to choirs in this competition. I have grown as a conductor and musician, and I know that the singers in Spiritus and other choirs continue to grow by sharing our music with one another. It is a great way to celebrate one of the most practiced and 通过ticipatory art forms in the country 和 contribution of amateurism to our community culture. I also want to congratulate all of the choirs and conductors across the country on their individual awards and accolades. This is an amazing community to be 通过t of and to represent through this award.
 
BK：     哪些因素会影响您的集成目录选择？
 
TS：       随着时间的流逝，我喜欢考虑曲目选择。我们在过去4年中执行的某些作品是本季的新作品。有一些作品在整体上引起了我们的共鸣，但也引起了观众的共鸣。它们被添加到列表中，这样我就可以在计划它们进入本赛季和本次比赛时召回它们。
 
我喜欢探索各种风格和时代，从著名的合唱经典到不那么熟悉的作品中进行选择。作为申请者，我们被要求尝试探索各种各样的事物。我认为这是比赛的优势之一，它迫使我们作为指挥家在我们的舒适区域之外工作。我不得不承认，我很难决定使用Palestrina，因为很难在如此庞大的近40位歌手中真正代表这种风格。但是，我也认为“classics”需要表演和聆听。另外，我认为，在我们的社区中，需要不断培养复音的技巧和乐趣。拥有如此庞大的合奏团可能不是适当的定期表演练习，但尽管有我们，但美妙的音乐总是会产生共鸣。
 
NCCAC还允许我们彼此共享曲目和作曲家。我认为我们可以通过彼此分享音乐来了解加拿大合唱界的很多知识，并且可以做出新的发现。我很高兴有机会与两位加拿大杰出的作曲家分享音乐，他们的作品略微超出了人们熟悉或常见的范围。我有机会与他们一起工作，并从他们的音乐才能和经验中得到启发。

BK：     NCCAC如何使我们在加拿大的合唱社区受益？
 
TS：        我记得自己是年轻的合唱音乐家和歌手，因此被NCCAC吸引，因为我能够了解该国的合唱场面。我喜欢聆听区域风格以及每个合奏和指挥的个性。我们彼此学习，能够与该国分享音乐。
 
比赛录音对我作为指挥也是一种令人难以置信的学习经历。我认为，我们需要抓住机会倾听我们自己的工作，而与精力和表现的热情分离。我们要“face the music”并不断适应我们自己的优势和不足。这个过程对我自己和与我合唱的12选5开奖结果都是无价的。我知道Spiritus是从这些经验中成长的。
 
BK：   您如何计划这项比赛？它对您的合奏有什么好处？
 
TZ：       我在冬季安排了几个定期的排练晚上来演奏和录制音乐。我还确保几乎所有音乐都已编入我们的音乐季。我们回顾了过去的三件作品，然后又学习了本赛季的三件作品。我们的乐团总是在人员方面有所变化，因此有很多歌手从未演奏过我们提交的大部分音乐。录音的纪律对任何合奏而言都是很棒的，我鼓励他们听我们所做的事情。每个人都可以从该过程中学到东西。在某些情况下，即使有听众的声音，现场表演录制也是唯一的选择或最佳的选择。今年，我们很高兴花时间与两位作曲家一起为我们的三月音乐会做准备。杰弗里·瑞安（Jeffrey Ryan）’在彩排的最后几天，我们的表现提升了他的表现 估价 。如果有时间，这种关系会大大增加我们的表演。
 
BK：     什么是律师’对这个项目的反应？它是如何改变他们的？它是如何改变您的？
 
TS：        我认为录制现场录音的过程对歌手来说很棒。我们成为表现更好的人。我们需要知道如何留在当下，在音乐上进行交流，并尝试摆脱过去的错误。那’并不是说我们不’尝试改善。让合奏参与该过程非常好，让每个歌手都觉得自己能够为最终演出的成功做出贡献。乐团的新成员也了解了细节。我们的唱歌和听力技巧得到了极大的提高。